O.Henry 潰れる？？？

…O.Henry といえば、「最後の一葉」「賢者の贈り物」で有名な作家…
これが私の常識だった
しかし！、今日、お知り合いにお目にかかった折、
「オー・ヘンリーが遂に潰れちゃって！？」といわれ　…？？？…
よく聞くと、都内にある酒屋さんなのだそうな (@_@)。。。

…・中学生の頃、手にした世界の名作の中で
人の生き方を問う作品としてとても印象深いものの一つが O.Henry の作品でした。

壁に描かれた一枚の葉が重病の床にある少女の命を救う「最後の一葉」、
愛する人にプレゼントを贈るために一番大切なものをお互いに手放したことを知り
お互いの愛を確かめ合う「賢者の贈り物」……。
人生の深奥に触れる作品として考えさせられたものでした。

それがですねぇ、今日、お目にかかったお知り合いから
「オー・ヘンリーが遂に潰れちゃってどうしようかって思ってるのよぉ！？」と
明るく言われて、…何故に O.Henry が潰れなければいけないのぉ？？…と
すっかり、…？？？…状態！？。

で、よくよく聞いてみると、都内にある「オー・ヘンリー」と言う名の酒屋さん…！？…。
それも、今、流行の激安ショップだったので、
…潰れちゃうと安いお酒が手に入らなくなる！！… と言うことだとわかり、
…同姓同名の外国語版ね！？… と、至極納得！！。

と書いていると、大学生時代、ゼミの先生が、
「日本には漢字があるでしょ。漢字には意味もイメージもあるから
　なかなか、厄介な時があります。
　ある時、＜むらさき＞さんと仰る女性とお目にかかることになりました。
　僕はすっかり、＜紫＞さんだと思い込んで、
　そのイメージに合った女性を想像していたのですが、
　実際は、＜村崎＞さんだとお目にかかってわかりガッカリしたことがありました。」
といったお話をされたことを思い出ました。
…確かに、＜紫＞と＜村崎＞では大きな違いよネェ！？… と思いつつ(!?)
世の中、名前だけで判断してはいけないことを痛感します。
これも一つの先入観ですものね！？。